- January 2005 - Welcome - ¡Bienvenidos! Happy New Year! ¡Feliz Año Nuevo!
- February 2005 - Valentine's Day: Peer Interaction and Friendship in the Development of a New Language
- March 2005 - The Art of Translation
- April 2005 - Literacy in the Hispanic World: Implications for SLPs
- May 2005 - How Could ‘May Better Hearing and Speech Month’ Become a Year-Round Endeavor?
- June 2005 - Summer Carry Over Activities for Your Students
- July 2005 - Ideas for Professional Growth
- August 2005 - New Book Titles of Interest to SLPs Working with CLD Populations
- September 2005 - Celebrations of Independence in the Hispanic World: Some History and Resources for SLPs.
- October 2005 - The American Continent: Discovery or Rediscovery?
- December 2005 - The A through Z about Bilingualism and Bilingual Education
